印度在上海展出佛像遗迹, 标志着与全球佛教界的文化联系。
India showcases repatriated Buddha relics in Shanghai, marking cultural ties with global Buddhist community.
印度驻上海总领事Pratik Mathur(Pratik Mathur)访问苏州虎山塔(Tiger Hill Pagoda), 纪念“光明与莲花:觉醒者之一的遗迹”展出, 展出127年后从中国返国的圣佛遗迹。
India's Consul General in Shanghai, Pratik Mathur, visited Suzhou’s Tiger Hill Pagoda to mark the launch of the 'Light and the Lotus: Relics of the Awakened One' exhibition, featuring sacred Buddha relics repatriated from China after 127 years.
该展览由纳兰德拉·莫迪总理揭幕,展示了1898年和1970年代在Rai Pithora文化综合体展出的古老Piprahwa遗址的遗迹。
The exhibition, inaugurated by Prime Minister Narendra Modi, showcases relics from the ancient Piprahwa site, excavated in 1898 and the 1970s, displayed at the Rai Pithora Cultural Complex.
它突出了印度的文化和精神遗产,通过基于佛祖教义的表演和介绍,促进与全球佛教社区的联系。
It highlights India’s cultural and spiritual heritage, fostering ties with the global Buddhist community through performances and presentations based on Buddha’s teachings.