部长说,印度计划绕过巴基斯坦,将查谟和克什米尔剩余水转用于家庭使用。
India plans to divert Jammu and Kashmir surplus water to domestic use, bypassing Pakistan, minister says.
印度正在推进计划,将查谟和克什米尔的多余水资源从巴基斯坦引流,转而用于国内,包括哈里亚纳邦和拉贾斯坦邦等邦及地方开发,联邦部长吉滕德拉·辛格表示。
India is advancing plans to redirect surplus water from Jammu and Kashmir away from Pakistan and use it domestically, including for states like Haryana and Rajasthan and local development, according to Union Minister Jitendra Singh.
辛格在2026年1月4日在卡图亚发表讲话时确认该战略正在进行,强调国内利用.
Speaking in Kathua on January 4, 2026, Singh confirmed ongoing work on the strategy, emphasizing domestic utilization.
他还宣布在Kathua成立印度最大的顺势疗法学院, 以扩大医疗教育。
He also announced the creation of India’s largest homeopathy college in Kathua to expand medical education.
Singh在解决Shri Mata Vaishno Devi医学院的招生问题时说,副总督有权解决这一问题。
Addressing admissions concerns at Shri Mata Vaishno Devi Medical College, Singh stated the Lieutenant Governor has authority to resolve the issue.
活动包括讨论公民冤情,并指示官员采取后续行动。
The event included discussions on civic grievances, with officials directed to follow up.