香港提供生命科学奖学金,以加强生物医学研究和创新。 Hong Kong launches life sciences scholarships to boost biomedical research and innovation.

香港政府已推出生命科学新奖学金计划, 旨在支持有才华的学生从事生物医学研究及医疗创新。 The Hong Kong government has launched a new scholarship program in life sciences, aiming to support talented students pursuing careers in biomedical research and healthcare innovation. 该举措是加强香港作为生命科学区域枢纽的地位的更广泛战略的一部分,它向本科生和研究生提供财政援助和辅导机会。 The initiative, part of a broader strategy to strengthen Hong Kong’s position as a regional hub for life sciences, offers financial aid and mentorship opportunities to undergraduate and postgraduate students. 该方案强调大学、研究机构和产业伙伴之间的合作,以培养下一代科学领袖。 The program emphasizes collaboration between universities, research institutions, and industry partners to foster next-generation scientific leaders.