Henry Boot将其建筑部门出售给一个管理团队,保留了200个工作岗位,并能够将重点放在财产开发上。
Henry Boot sells its construction arm to a management team, preserving 200 jobs and enabling focus on property development.
Henry Boot通过其新公司PWS Construction于2025年12月31日完成,完成了向管理买断小组出售其建筑机械Henry Boot Construction的销售。
Henry Boot has completed the sale of its construction arm, Henry Boot Construction, to a management buyout team through their new company, PWS Construction, finalized on December 31, 2025.
最初的400万英镑购买由Henry Boot的供应商贷款说明提供资金,并有可能根据业绩支付更多款项。
The initial £4 million purchase was funded by a vendor loan note from Henry Boot, with additional performance-based payments possible.
这项交易使Henry Boot能够专注于财产开发,同时确保建筑业务的连续性,保留200多个工作。
The deal allows Henry Boot to focus on property development while ensuring continuity for the construction business, preserving over 200 jobs.
新独立的HBC建筑集团将由前HBC主管领导。
The newly independent HBC Construction Group will be led by former HBC executives.
这笔交易反映出联合王国建筑部门管理层买断的趋势日益增长。
The transaction reflects a growing trend of management buyouts in the UK construction sector.