包括一名17岁青少年在内的4名青少年在Louisville俱乐部遭到枪击;其中1名仍然处于危急状态。 Four teens, including a 17-year-old, were shot at a Louisville club; one remains in critical condition.

包括一名17岁小孩在内的四人在星期天早些时候在路易斯维尔Klondike街区的Lenny休息厅被枪杀,其中一人伤势严重。 Four people, including a 17-year-old, were shot early Sunday at Lenny’s Lounge in Louisville’s Klondike neighborhood, with one in critical condition. 上午5时30分左右,警方对位于Klondike巷3700号的私人俱乐部作出了反应,受害者年龄从17岁到21岁不等。 Police responded around 5:30 a.m. to the private club at 3700 Klondike Lane, where victims ranged in age from 17 to 21. 该休息室的主人James Conner因违反禁止持有火器的家庭暴力令而被捕,罪名无关,但当局证实,指控与枪击无关。 The lounge’s owner, James Conner, was arrested on unrelated charges for violating a domestic violence order that prohibits firearm possession, but authorities confirmed the charge is not linked to the shooting. 监控录像正在审查之中,酒精饮料控制中心已对场地的作业进行紧急暂停探测。 Surveillance footage is being reviewed, and the Alcoholic Beverage Control has launched an emergency suspension probe into the venue’s operations. 尚未发现任何嫌疑人。 No suspects have been identified.