4所美国大学的教职员工投票反对削减预算、裁员和工作条件。 Faculty at four U.S. universities vote on striking over budget cuts, layoffs, and working conditions.

据工会官员说,四所美国大学的工作人员正在就是否授权采取罢工行动进行投票,因为目前与行政部门在削减预算、裁员和工作条件方面发生争议。 Staff at four U.S. universities are voting on whether to authorize strike action amid ongoing disputes with administration over budget cuts, layoffs, and working conditions, according to union officials. 选票反映了在资金削减及其对教职员工的影响方面日益紧张的局势。 The votes reflect growing tensions over funding reductions and their impact on faculty and staff. 预计今后几天会取得结果。 Results are expected in the coming days.