11只猴子在卡纳塔卡死亡;官员怀疑食物因被破坏的食物而中毒。
Eleven monkeys died in Karnataka; officials suspect food poisoning from spoiled food.
2026年1月初,在卡纳塔克的Devarayanadurga-Durgadahalli森林中发现11只猴子死亡两天,其中包括2只兰古尔猴。
Eleven monkeys, including two langurs, were found dead in Karnataka’s Devarayanadurga-Durgadahalli forest over two days in early January 2026.
尸体散落在200至500米的区域内, 尸体解剖显示在消化道中含有大米,
Carcasses were scattered within a 200 to 500-meter area, with post-mortem exams revealing rice in their digestive tracts and bluish discoloration around the mouth and neck—signs pointing to possible food poisoning from spoiled food.
官员排除了疾病,正在等待送往孟加拉的内脏样本和法医科学实验室的化验结果。
Officials ruled out disease and are awaiting lab results from viscera samples sent to Bengaluru and the Forensic Science Laboratory.
监测有所增加,进一步的行动取决于测试结果。
Surveillance has increased, and further actions depend on test outcomes.
继该地区最近其他动物死亡之后,这种情况引起了对野生生物中毒的关切。
This follows other recent animal deaths in the region, raising concerns about wildlife poisoning.