Dhubri-Phulbari桥定于2026年开放,将是印度最长的河桥,连接阿萨姆和梅加拉亚,直通全天候。
The Dhubri-Phulbari bridge, set to open in 2026, will be India’s longest river bridge, linking Assam and Meghalaya with a direct, all-weather route.
Dhubri-Phulbari桥完工后将成为印度19.3公里最长的河流桥梁,将阿萨姆和梅加拉亚连接成一条直通全天候的公路,缩短旅行时间并取代不可靠的轮渡服务。
The Dhubri-Phulbari bridge, upon completion, will become India’s longest river bridge at 19.3 km, linking Assam and Meghalaya with a direct, all-weather road route, reducing travel time and replacing unreliable ferry services.
现有的Bogibeel桥(Bogibeel桥)于2018年开通,是印度最长的公路和铁路桥,总长4.94公里,改善了偏远地区的交通,支持了关键行业,并加强了人员、货物和安全部队的流动性。
The existing Bogibeel bridge, opened in 2018, is India’s longest road-cum-rail bridge at 4.94 km, improving access to remote areas, supporting key industries, and enhancing mobility for people, goods, and security forces.
这两个项目都正在推动区域经济一体化,改善救灾工作,通过加强与孟加拉国和东南亚的联系,推进《东法》政策。
Both projects are boosting regional economic integration, improving disaster response, and advancing the Act East Policy by strengthening connectivity with Bangladesh and Southeast Asia.