德里一家法院将红色堡垒11月10日爆炸事件一名嫌疑人的羁押期延长至2026年1月16日。
A Delhi court extended the custody of a suspect in the Nov. 10 Red Fort bombing until Jan. 16, 2026.
德里的一家法院将Yasir Ahmed Dar的司法羁押期延长至2026年1月16日,后者在被NIA审讯后,在11月10日的红色堡垒爆炸中被指控。
A Delhi court has extended the judicial custody of Yasir Ahmed Dar, accused in the November 10 Red Fort blast, until January 16, 2026, following his interrogation by the NIA.
Dar是该案中被捕的第9个人,于12月18日被捕,据称是Umar-un-Nabi的亲密同伙。 Umar-un-Nabi是一名自杀炸弹手,他在红堡外的汽车爆炸中炸死15人,炸伤许多人。
Dar, the ninth person arrested in the case, was apprehended on December 18 and is alleged to have been a close associate of Umar-un-Nabi, the suicide bomber who killed 15 people and injured many others in a car explosion outside the Red Fort.
国家情报局继续调查这次袭击,与多国国家警察部队协调,并约谈了73名证人。
The NIA continues investigating the attack, coordinating with multiple state police forces and having interviewed 73 witnesses.