中国长江经济带的GDP比例上升到47.3%, 水质量在十年内提高到96.5%。
China's Yangtze River Economic Belt saw GDP share rise to 47.3% and water quality improve to 96.5% good-quality sections over ten years.
中国长江经济带横跨11个省,超过6,300公里,在过去十年中占国民GDP的比例从42.2%增加到47.3%,经济产出翻了一番以上。
China's Yangtze River Economic Belt, spanning 11 provinces and over 6,300 kilometers, has seen its share of national GDP rise from 42.2% to 47.3% over the past decade, more than doubling in economic output.
水质已大为改善,达到良好标准的河段比例从67%增至96.5%,这得益于环境措施,包括为期十年的禁渔和养护努力。
Water quality has significantly improved, with the proportion of river sections meeting good standards increasing from 67% to 96.5%, driven by environmental measures including a decade-long fishing ban and conservation efforts.
该河仍是中国的重要经济和生态走廊。
The river remains a key economic and ecological corridor for China.