中国完成了首次洞穴训练任务,有28名宇航员为深空探索做准备。 China completes first cave training mission with 28 astronauts to prepare for deep space exploration.

中国已成功地完成了在重庆的第一次宇航员洞穴训练任务,有28名宇航员参加了为期近一个月的演习。 China has successfully completed its first astronaut cave-training mission in Chongqing, involving 28 astronauts in a nearly month-long exercise. 中国航天研究和训练中心组织的培训模拟了极端、孤立的环境,使宇航员为深空飞行任务做好准备。 Organized by the China Astronaut Research and Training Center, the training simulated extreme, isolated environments to prepare astronauts for deep-space missions. 它包括10多个主题,如洞穴测绘、环境监测、模拟空对地通信、加强团队协作和适应的心理恢复能力演习。 It included over 10 subjects such as cave mapping, environmental monitoring, simulated space-to-ground communications, and psychological resilience exercises to strengthen teamwork and adaptability. 这次飞行任务标志着中国在努力提高宇航员为长期空间探索做好准备方面的一项关键进展。 The mission marks a key advancement in China’s efforts to enhance astronaut readiness for long-duration space exploration.