Butler县在2026年1月开设了两个劳动力中心,对学生进行航空和先进制造业培训,以解决地区劳动力短缺问题。 Butler County opens two workforce centers in Jan 2026 to train students in aviation and advanced manufacturing, addressing regional labor shortages.

2026年1月,巴特勒县将开设两个劳动力教育中心,以解决地区劳动力短缺问题。 In January 2026, Butler County will open two workforce education centers to address regional labor shortages. 位于中城地区机场的巴特勒技术航空中心将对学生进行航空维修、驾驶、无人驾驶飞机和工程方面的培训,以应对国家人员配置缺口。 The Butler Tech Aviation Center at Middletown Regional Airport will train students in aviation maintenance, piloting, drones, and engineering, responding to national staffing gaps. 汉密尔顿的高级制造业劳动力和创新中心是巴特勒技术公司和迈阿密大学之间的一个伙伴关系,它将提供获得先进技术的机会,例如CNC机器,使学生能够获得机器人和工程学的证书。 The Advanced Manufacturing Workforce and Innovation Hub in Hamilton, a partnership between Butler Tech and Miami University, will provide access to advanced technology like CNC machines, enabling students to earn credentials in robotics and engineering. 该枢纽位于沃拉技术园,获得当地大量资金,目的是通过提供以前当地无法提供的高级培训,留住俄亥俄州的人才。 Located at Vora Technology Park, the hub received significant local funding and aims to retain Ohio talent by offering high-level training previously unavailable locally. 目前,有47名高中学生入学,计划扩大到200多名学生。 Currently, 47 high school students are enrolled, with plans to expand to over 200. 返回学校上课的前学生反映当地机会越来越多。 Former students returning to teach reflect growing local opportunities.