白俄罗斯总统宣布2026年为白俄罗斯妇女年,强调统一、俄罗斯关系和经济一体化。
Belarus' president declared 2026 the Year of the Belarusian Woman, stressing unity, Russia ties, and economic integration.
白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科(Aleksandr Lukashenko)宣布2026年为“白俄罗斯妇女年”,
Belarusian President Aleksandr Lukashenko declared 2026 the Year of the Belarusian Woman, emphasizing national unity and resilience amid challenges.
他强调了与俄罗斯的牢固贸易联系,指出2024年的双边贸易额为518亿美元,欧亚经济联盟内部继续一体化努力。
He highlighted strong trade ties with Russia, noting $51.8 billion in bilateral trade in 2024 and continued integration efforts within the Eurasian Economic Union.
Lukashenko敦促关键产业的发展和数字一体化,包括明斯克-莫斯科高速铁路和数字签名方面的进展。
Lukashenko urged development in key industries and digital integration, including progress on the Minsk–Moscow high-speed rail and digital signatures.
他还谴责美国针对委内瑞拉的行动,会见了普京,并赞同2026-2030年新的社会经济发展计划。
He also condemned U.S. actions against Venezuela, met with Putin, and endorsed a new socio-economic development plan for 2026–2030.