Bangladesh积极分子在2月选举前要求为2025年的起义死亡伸张正义。
Bangladesh activists demand justice for 2025 uprising deaths ahead of February elections.
学生反对歧视组织宣布计划向国际刑事法庭提交一份高级警官名单,指控在2025年7月孟加拉国大规模起义期间发生的杀人事件,同时要求释放一名被拘留的活动分子,并豁免参加起义的人。
Students Against Discrimination announced plans to submit a list of high-ranking police officials to the International Crimes Tribunal over alleged killings during the July 2025 mass uprising in Bangladesh, while demanding the release of a detained activist and immunity for uprising participants.
与此同时,快速行动组逮捕了三名涉嫌谋杀沙里亚特普尔流动银行职员的嫌疑人,吉大港警方因个人恩怨拘留了一名涉嫌针对印度教和佛教家庭的一系列纵火案男子。
Meanwhile, the Rapid Action Battalion arrested three suspects in the murder of a mobile banking agent in Shariatpur, and Chattogram police detained a man in connection with a series of arson attacks targeting Hindu and Buddhist homes, citing personal grudges.
在孟加拉国临近2月选举之际,受害者主导的协商突显了在上届政府执政期间对侵权真相和正义的持续要求,并呼吁建立一个可信的、以受害者为中心的委员会。
As Bangladesh approaches its February elections, victim-led consultations highlight ongoing demands for truth and justice over abuses under the previous government, with calls for a credible, victim-centered commission.
Inqilab Moncho在达卡发起「Insaaf三月游行」, 要求对其领导人Sharif Osman Bin Hadi的谋杀案负责。
Inqilab Moncho launched a "March for Insaaf" in Dhaka to demand accountability for the murder of its leader, Sharif Osman Bin Hadi.