贝克·休斯将其部分业务以3.445亿美元的价格出售给Cactus公司,在一次重大收购之前增加了其财务。
Baker Hughes sold part of its business to Cactus Inc. for $344.5 million, boosting its finances ahead of a major acquisition.
Baker Hughes与Cactus公司完成了一个合资企业,将其表面压力控制业务转让给一个新的实体,Cactus拥有65%,Baker Hughes拥有35%。
Baker Hughes has completed a joint venture with Cactus Inc., transferring its surface pressure control business to a new entity where Cactus holds 65% and Baker Hughes retains 35%.
这笔交易为贝克·休斯创造了3.445亿美元的现金,加强了其资产负债表,并支持其有纪律的投资组合管理和资本重新部署战略。
The deal generated $344.5 million in cash for Baker Hughes, strengthening its balance sheet and supporting its strategy of disciplined portfolio management and capital redeployment.
该合资企业将独立运作,侧重于全球井口和生产树系统。
The joint venture will operate independently, focusing on global wellhead and production tree systems.
交易是在贝克·休斯不断努力提高资本效率之后进行的,并支助其预期在2026年年中之前即将获得的136亿美元的海图工业收购。
The transaction follows Baker Hughes’ ongoing efforts to enhance capital efficiency and supports its pending $13.6 billion acquisition of Chart Industries, expected by mid-2026.