奥克兰将于2026年1月26日举办首届“帆船游行”,通过免费船只游行和派对庆祝海事遗产。
Auckland to host inaugural Sail Past Parade on 26 Jan 2026, celebrating maritime heritage with a free boat procession and party.
澳大利亚奥克兰周年纪念日赛将于2026年1月26日推出新的帆船游行,其中包括从韦斯特海文到北头的午间游行,以庆祝该市的海上遗产.
The Auckland Anniversary Day Regatta is introducing a new Sail Past Parade on 26 January 2026, featuring a midday procession of boats from Westhaven to North Head, celebrating the city’s maritime heritage.
自由活动向所有船只开放,鼓励社区参与,之后将有一个播放现场音乐的晚会。
Open to all vessels, the free event encourages community participation and will be followed by an after party with live music.
它旨在突出奥克兰的海上连接,超越赛事,并可能成为年度传统。
It aims to highlight Auckland’s sea connection beyond racing and may become an annual tradition.