在印度,一名6岁女孩在据称被强奸后死亡,并被从屋顶扔下;两名男子因与罪行有关而被捕。
A 6-year-old girl in India died after being allegedly raped and thrown from a rooftop; two men were arrested in connection with the crime.
北方邦Bulandashar的一名6岁女孩据称于2026年1月3日被强奸并被扔出屋顶后死亡。
A six-year-old girl in Bulandshahr, Uttar Pradesh, died after allegedly being raped and thrown from a rooftop on January 3, 2026.
警方逮捕了两名男子Raju和Veeru Kashyap。 在一次枪战之后,警察在一次举报后,将警察带到一个建筑不足的定居点的藏身地点。
Police arrested two men, Raju and Veeru Kashyap, following a gunfight after a tip-off led officers to their hiding spot in an under-construction colony.
嫌犯,据报是邻居和工人,在遭遇时受伤,供认犯罪。
The suspects, reportedly neighbors and laborers, were injured during the encounter and confessed to the crime.
这名女孩被发现昏迷不醒,并被宣布在医院死亡。
The girl was found unconscious and declared dead at a hospital.
她父亲报告说,袭击前她在阳台玩耍。
Her father reported she was playing on the terrace before the attack.
当局已根据《Bharatiya Nyaya Sanhita法》和《POCSO法》登记了一起案件,调查仍在继续,正在分析法医证据。
Authorities have registered a case under the Bharatiya Nyaya Sanhita and POCSO Act, and the investigation continues, with forensic evidence being analyzed.
这一事件引起了全国的愤怒,并再次呼吁采取更有力的儿童保护措施。
The incident has sparked national outrage and renewed calls for stronger child protection measures.