美国副总统JD Vance说委内瑞拉的马杜罗面临联邦毒品指控, 声称任何领导人都不能凌驾于美国法律之上。 U.S. Vice President JD Vance says Venezuela’s Maduro faces federal drug charges, asserting no leader is above U.S. law.

美国副总统温斯(JD Vance)宣称世界领袖, 包括委内瑞拉的马杜罗(Nicolás Maduro)在内, 都无法逃脱美国对贩毒的司法制裁, U.S. Vice President JD Vance has declared that no world leader, including Venezuela’s Nicolás Maduro, is immune to U.S. justice for drug trafficking, stating Maduro faces federal charges for narcoterrorism and that sovereignty offers no protection. 在一系列推文中,万斯强调,马杜罗被捕时穿着慢跑服,被拘留在军事环境中,证明前总统特朗普的警告是严肃的,此前他一再提出要通过结束贩毒和归还被盗石油来解决危机。 In a series of tweets, Vance emphasized that Maduro’s arrest—dressed in a jogging suit and detained in a military setting—proves former President Trump’s warnings were serious, following repeated offers to resolve the crisis by ending drug trafficking and returning stolen oil. 这些言论预示着美国政策向要求外国领导人对损害美国利益的罪行,特别是与毒品有关的暴力和经济盗窃等罪行负责的硬性转变。 The remarks signal a hardline U.S. policy shift toward holding foreign leaders accountable for crimes harming American interests, particularly drug-related violence and economic theft.