美国私立学校支出在十年内上升了60%以上,尽管学生人数减少,而家长不满和学校选择方案又助长了学生人数的减少。 U.S. private school spending rose over 60% in a decade despite fewer students, fueled by parental dissatisfaction and school choice programs.

根据新数据,在过去十年中,美国私人教育支出增加了60%以上,尽管学生总人数已经下降。 Private education spending in the U.S. has increased by over 60% in the past decade, according to new data, even as the overall student population has declined. 支出增加反映出对私立学校选择的需求不断增加,其驱动因素包括父母对公共教育的不满、学校选择方案扩大以及对私营机构的投资增加。 The rise in spending reflects growing demand for private schooling options, driven by factors including parental dissatisfaction with public education, expanded school choice programs, and increased investment in private institutions. 这一趋势突出了教育筹资模式的转变,尽管儿童总数减少,但更多的家庭选择私人替代方案。 The trend underscores a shift in educational funding patterns, with more families opting for private alternatives despite fewer children overall.