美国对马杜罗的军事打击引发了左翼活动分子迅速的国内假消息运动,引起对外国影响力的警钟。 A U.S. military strike on Maduro sparked a swift domestic disinformation campaign by leftist activists, raising alarms over foreign influence.

美国针对委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗的军事行动在12小时之内就发动了一场协调的假情报运动。 马杜罗是一个由自我认同的马克思主义、社会主义和共产主义活跃分子组成的网络。 Within 12 hours of a U.S. military operation targeting Venezuelan President Nicolás Maduro, a network of self-identified Marxist, socialist, and communist activists in the U.S. launched a coordinated disinformation campaign. 这一努力包括社交媒体信息、在线宣传和公开声明,试图将这次行动描绘成帝国主义,并动员国内反对派。 The effort, which included social media messaging, online propaganda, and public statements, sought to portray the operation as imperialistic and rally domestic opposition. 官员们说,快速、有组织的反应表明,国内网络长期存在,可能与外国利益有联系。 Officials say the rapid, organized response suggests a long-standing domestic network with potential ties to foreign state interests. 这一事件引起了对受外国影响的流动以及识别和反对国内宣传的挑战的关切。 The incident has raised concerns about foreign-influenced movements and the challenges of identifying and countering domestic propaganda.