联合王国将国家养恤金从2026年1月起自动提高20英镑,所有领取者均可自动领取。 UK raises State Pension by £20 from Jan 2026, automatic for all recipients.

联合王国政府宣布从2026年1月起增加国家养老金20英镑,使数百万退休人员受益。 The UK government has announced a £20 increase to the State Pension, effective January 2026, benefiting millions of retirees. 调整是旨在提高老年人收入的更广泛的生活费支助措施的一部分。 The adjustment is part of a broader cost-of-living support measure aimed at improving income for older adults. 这一变化是在最近通货膨胀调整之后作出的,反映了政府对维持养恤金领取者生活水平的承诺。 The change follows recent inflation adjustments and reflects the government's commitment to maintaining pensioner living standards. 增加额将自动适用于现有的养恤金支付,而无需领取者采取行动。 The increase will be automatically applied to existing pension payments without requiring action from recipients.