一辆卡车于2026年1月4日凌晨从孟加拉国桥坠毁,造成两名男子死亡;调查仍在进行中。
A truck crashed off a Bangladeshi bridge early Jan. 4, 2026, killing two men; investigation ongoing.
2026年1月4日, 一辆载运豆类的卡车在孟加拉国Kushtia-Jhenaidah高速公路上的老Borodah桥的铁路上坠毁, 坠入Garaganj Bazar附近的Kumar河中。
A truck carrying pulses crashed through the railing of the Old Borodah Bridge on the Kushtia–Jhenaidah highway in Bangladesh early January 4, 2026, plunging into the Kumar River near Garaganj Bazar.
该事故于上午1时左右发生,造成两名男子死亡——27岁的司机Sohel Sheikh和20岁的助理Mubarak Hossain,两人来自Pabna Sadar。
The accident, which occurred around 1:00 a.m., killed two men—27-year-old driver Sohel Sheikh and 20-year-old assistant Mubarak Hossain, both from Pabna Sadar.
据报告,该车辆在从Jashore到Kushtia的途中失去对桥的控制。
The vehicle reportedly lost control on the bridge while traveling from Jashore to Kushtia.
来自Shailkupa和Jhenaidah消防队的救援队在上午8时前找到尸体。 Jhenaidah副专员Abdullah Al Masud访问了现场,当局正在调查此事。
Rescue teams from Shailkupa and Jhenaidah Fire Service recovered the bodies by 8:00 a.m. Jhenaidah Deputy Commissioner Abdullah Al Masud visited the scene, and authorities are investigating the cause.
这一事件凸显了孟加拉国农村高速公路的安全问题。
The incident underscores safety issues on rural highways in Bangladesh.