TfL每年开支1 100万英镑,每周清除3 000+Tube涂鸦标签,主要在贝克卢和中央线路上,原因是破坏性破坏服务和增加费用。
TfL spends £11M yearly to remove 3,000+ Tube graffiti tags weekly, mainly on Bakerloo and Central lines, due to vandalism disrupting services and raising costs.
伦敦的交通每年支出高达1 100万英镑,用于打击管线上的涂鸦,清洁工每周清除3 000多张标签,大约每三分钟清除一张,主要在贝克卢和中央线路上。
Transport for London spends up to £11 million annually to combat graffiti on the Tube, with cleaners removing over 3,000 tags weekly—about one every three minutes—mainly on the Bakerloo and Central lines.
TfL将这种激增归因于破坏性破坏破坏服务和增加维修费用,而官员则因安全风险而告诫公众不要进行清洁。
TfL attributes the surge to vandalism disrupting services and increasing maintenance costs, while officials caution against public cleaning attempts due to safety risks.
该机构与英国运输警察合作,利用监视和摄影查明违法者,并面临闭路电视有限和火车短缺等挑战。
The agency works with British Transport Police, uses surveillance and photography to identify offenders, and faces challenges including limited CCTV and train shortages.
没有证据支持一些涂鸦被制作为视频的说法。
No evidence supports claims that some graffiti is staged for videos.