警告狗主保护宠物免受雪、冰和化学物的侵袭。 Severe UK winter weather from Jan 3–6 warns dog owners to protect pets from snow, ice, and chemicals.

1月3日至6日, 英国各地冬季气候恶劣, 引起狗主警告, 威尔士、英格兰和苏格兰预计会有雪、冰和寒冷情况。 Severe winter weather across the UK from January 3 to 6 has prompted warnings for dog owners, with snow, ice, and cold conditions expected in Wales, England, and Scotland. Met Office广泛预报1-3厘米的雪,在各地高达8厘米,在未经处理的表面有冰,特别是在英格兰东北部。 The Met Office forecasted 1-3cm of snow widely, up to 8cm in places, and ice on untreated surfaces, particularly in north-east England. 苏格兰面临更重的雪雪,高海拔地区高达30厘米。 Scotland faces heavier snow, with up to 30cm in elevated areas. 当局敦促宠物所有者限制户外时间,使用防护装备,如大衣和靴子,检查冰或盐的爪子,步行后清洁狗,以防止与寒冷有关的伤害和接触脱冰化学品。 Authorities urge pet owners to limit outdoor time, use protective gear like coats and booties, check paws for ice or salt, and clean dogs after walks to prevent cold-related injuries and exposure to de-icing chemicals.