一人从新西兰Te Onepoto/Taylors Mistake(Te Onepoto/Taylors Mistake)悬崖摔下,于2026年1月4日被空运至医院,伤势严重。
A person fell from a cliff at Te Onepoto/Taylors Mistake, New Zealand, and was airlifted to hospital with serious injuries on January 4, 2026.
2026年1月4日,在新西兰克赖斯特彻奇附近的Te Onepoto/Taylors Mistake从Te Onepoto/Taylors Mistake的悬崖坠落后,有人被空运到医院,伤势严重。
A person was airlifted to hospital after falling from a cliff at Te Onepoto/Taylors Mistake, near Christchurch, New Zealand, on January 4, 2026, sustaining significant injuries.
救生员、海岸警卫队和圣约翰等紧急救援人员协调了一次救援行动,涉及一艘船只、一艘救援船和一架直升机。
Emergency crews, including lifeguards, coastguard, and St John, coordinated a rescue involving a boat, a rescue board, and a helicopter.
此人已稳定下来,用直升机撤离,但他们目前的状况仍然不明。
The individual was stabilized and evacuated by helicopter, but their current condition remains unknown.
跌倒的原因不清楚。
The cause of the fall is unclear.