一位巴勒斯坦母亲感谢爱尔兰对她在加沙罢工中失去一条腿的儿子进行治疗,这是世卫组织牵头自2024年后期以来撤离19名儿童病人的努力的一部分。 A Palestinian mother thanked Ireland for treating her son, who lost a leg in a Gaza strike, as part of a WHO-led effort that has evacuated 19 child patients since late 2024.

巴勒斯坦母亲Buchra Abdul-Bari感谢爱尔兰为她六岁的儿子Mohammed治疗,Mohammed在加沙导弹袭击中失去了一条腿。 A Palestinian mother, Buchra Abdul-Bari, thanked Ireland for treating her six-year-old son Mohammed, who lost a leg in a Gaza missile strike. 在逃离多个流离失所地点并在Khan Yunis的一次帐篷袭击中幸免于难,这次袭击杀死了她的丈夫和最小的儿子,她骑自行车将Mohammed两小时带到医院。 After fleeing multiple displacement sites and surviving a tent attack in Khan Yunis that killed her husband and youngest son, she carried Mohammed two hours on a bike to a hospital. 经过几个月在过度拥挤的医院和疏散到埃及的几个月之后,2025年,Mohammed通过世卫组织牵头的一项倡议,在爱尔兰接受了专门的神经护理。 Following months in overcrowded hospitals and evacuation to Egypt, Mohammed received specialized nerve care in Ireland in 2025 through a WHO-led initiative. 爱尔兰自2024年12月以来从加沙疏散了19名儿科病人, 这场人道主义危机自2023年10月哈马斯领导的攻击后以色列发动军事进攻以来已造成70 000多人死亡。 Ireland has evacuated 19 pediatric patients from Gaza since December 2024, amid a humanitarian crisis that has caused over 70,000 deaths since Israel’s military offensive began after the October 2023 Hamas-led attack. Abdul-Bari认为爱尔兰的援助是「黄金机会」, 也是她家人受苦受难期间的生命线。 Abdul-Bari called Ireland’s aid a “golden opportunity” and a lifeline during her family’s ordeal.