2025年10月,精神紊乱症是英国颁发PIP奖的首要原因,2026年4月将增加3.8%。
In October 2025, psychiatric disorders were the top reason for UK PIP awards, with a 3.8% increase set for April 2026.
2025年10月,联合王国个人独立支付(PIP)索赔案通常判给精神病患者(39%)、肌肉骨骼疾病(19%)、神经疾病(13%)、区域肌肉骨骼问题(12%)和呼吸道疾病(4%)。
UK Personal Independence Payment (PIP) claims in October 2025 were most often awarded to those with psychiatric disorders (39%), musculoskeletal diseases (19%), neurological conditions (13%), regional musculoskeletal issues (12%), and respiratory diseases (4%).
支持那些在国家养老金年龄以下,患有影响日常工作或移动性的长期健康状况的人士的PIP将从2026年4月6日起增加3.8%,每周费率从30.30英到194.60英不等.
PIP, which supports people under State Pension age with long-term health conditions affecting daily tasks or mobility, will increase by 3.8% from April 6, 2026, with weekly rates ranging from £30.30 to £194.60.
这项福利是免税的,不以收入或储蓄为基础,每四周发放一次。
The benefit is tax-free, not based on income or savings, and payments are issued every four weeks.