北爱尔兰环境部长警告政客们, 忽略关于尼格河湖生态危机的科学, 要求紧急采取基于证据的行动。 Northern Ireland’s environment minister warns politicians are ignoring science on Lough Neagh’s ecological crisis, demanding urgent, evidence-based action.

北爱尔兰环境部长Andrew Muir警告说,一些政客正在破坏关于英国和爱尔兰最大的淡水湖Lough Neagh生态危机恶化的科学证据。 Lough Neagh因污染和气候变化连续三个夏天面临有毒的蓝色绿藻的盛开。 Northern Ireland’s Environment Minister Andrew Muir has warned that some politicians are undermining scientific evidence on the worsening ecological crisis at Lough Neagh, the UK and Ireland’s largest freshwater lake, which has faced toxic blue-green algae blooms for three consecutive summers due to pollution and climate change. 他强调,复苏将需要几十年,强调需要以科学为基础的政策,并重申致力于雄心勃勃的气候目标,包括到2050年实现33%的年度减排和净零排放。 He stressed that recovery will take decades, emphasized the need for science-based policies, and reaffirmed commitment to ambitious climate targets, including a 33% annual emissions reduction and net zero by 2050. Muir表示可以提出私人成员法案, 认为拖延不民主。 With the DUP blocking his proposal for an independent environmental protection agency, Muir said a private member’s bill may be introduced, calling the delay undemocratic. 他为同行评审研究辩护,批评诋毁研究的企图,并呼吁加强执行污染规则,继续执行《Neagh Lough恢复计划》。 He defended peer-reviewed research, criticized attempts to discredit it, and called for stronger enforcement of pollution rules and continued implementation of the Lough Neagh Recovery Plan.