一名失踪的Ladakhi佛教女孩与一名穆斯林男孩一起被发现,促使国家人权委员会要求迅速、公平调查和照顾。
A missing Ladakhi Buddhist girl found with a Muslim boy prompts NHRC to demand a swift, fair investigation and care.
国家人权委员会已指示Leh的行政部门和警察调查关于一名来自Ladakh的未成年部落佛教女孩于2025年12月下旬失踪,与一名穆斯林男孩一起在斯利那加被发现的指控。
The National Human Rights Commission has directed Leh’s administration and police to investigate allegations that a minor tribal Buddhist girl from Ladakh went missing in late December 2025 and was found in Srinagar with a Muslim boy.
这名女孩现在由儿童福利委员会照料,据说受到精神创伤,她向Khalatse警察报告了她的失踪情况,导致在POCSO和BNS下出现情情调查。
The girl, now under a Child Welfare Committee’s care and reportedly suffering mental trauma, had her disappearance reported to Khalatse police, leading to an FIR under POCSO and BNS.
国家人权委员会列举了潜在的侵犯人权行为,要求在7天内立即进行公正的调查并提交一份报告,强调在对影响此案的社会压力感到关切的情况下,需要提供医疗、心理和法律支持。
The NHRC, citing potential human rights violations, demanded a prompt, impartial probe and a report within seven days, stressing the need for medical, psychological, and legal support amid concerns over social pressures affecting the case.