由于人员短缺,2026年1月4日的LAX地面延迟造成565次延误和38次取消。 LAX ground delay on Jan. 4, 2026, due to staffing shortages, caused 565 delays and 38 cancellations.

据联邦航空局称,由于人员短缺,洛杉矶国际机场的地面延误于2026年1月4日开始。 A ground delay at Los Angeles International Airport (LAX) began on January 4, 2026, due to staffing shortages, according to the FAA. 这一延误最初是地面停留,影响到从美国毗连航班起飞抵达的所有航班,一直持续到午夜。 The delay, initially a ground stop, affected all flights arriving from contiguous U.S. departures and lasted until midnight. 业务减少到每小时48次飞行,从正常133次减至176次。 Operations were reduced to 48 aircraft movements per hour, down from the normal 133 to 176. 到晚上10时15分,565次航班被推迟,38次被取消。 By 10:15 p.m., 565 flights were delayed and 38 canceled. 联邦航空局先前已在40个主要机场,包括航空和宇宙航空局,在人员配备持续困难的情况下,降低了能力。 The FAA has previously reduced capacity at 40 major airports, including LAX, amid ongoing staffing challenges.