1月1日, 2026年1月1日, 约400人勇敢地在Sunoka海滩近乎冷水, 参加第40届Pollar Bear Dip, 支持社区事业。
On January 1, 2026, about 400 people braved near-freezing water at Sunoka Beach for the 40th annual Polar Bear Dip, supporting community causes.
2026年1月1日,大约400人参加了第40届北极熊跳水活动,
On January 1, 2026, about 400 people participated in the 40th annual Polar Bear Dip at Sunoka Beach in Summerland, braving near-freezing lake water to kick off the new year.
这次活动由Summerland Kinsmen俱乐部组织,吸引了大批人群,尽管比前几年的温度为-1.1°C-milder。
Organized by the Summerland Kinsmen Club, the event drew large crowds despite a temperature of -1.1°C—milder than in previous years.
传统现在是一个备受珍惜的社区,它支持地方倡议,同时强调团结和节庆精神。
The tradition, now a cherished community highlight, supports local initiatives while emphasizing unity and festive spirit.