印度以安全和条约变化为由,批准运河项目,将查谟水分流到旁遮普、哈里亚纳、拉贾斯坦邦。 India approves canal project to divert Jammu water to Punjab, Haryana, Rajasthan, citing security and treaty changes.

联合部长Jitendra Singh宣布批准与查谟和克什米尔恢复的Ujh多用途项目挂钩的运河系统, Union Minister Jitendra Singh announced approval for a canal system linked to the revived Ujh Multipurpose Project in Jammu and Kashmir, aiming to redirect surplus water away from Pakistan toward Punjab, Haryana, and Rajasthan. 该项目已停顿了一个多世纪,目前正在中央政府领导下推进,分配了1 400卢比用于减轻整个区域的洪水破坏,包括10卢比用于在Kathua进行临时修复。 The project, stalled for over a century, is now advancing under central government leadership, with over Rs 1,400 crore allocated for flood damage mitigation across the region, including Rs 10 crore for temporary repairs in Kathua. Singh将安全顾虑和《印度河水条约》的废除作为关键因素,强调印度政府推动利用印度水资源促进发展和国家安全。 Singh cited security concerns and the scrapping of the Indus Water Treaty as key factors, emphasizing the government’s push to utilize India’s water resources for development and national security. 已规定2026年8月为恢复受损基础设施的最后期限。 A deadline of August 2026 has been set for restoring damaged infrastructure.