以色列国防军以侵犯和威胁Sderot为由,在加沙停火后摧毁哈马斯火箭井。
IDF destroys Hamas rocket shaft in Gaza post-ceasefire, citing violation and threat to Sderot.
以色列国防军摧毁了加沙北部哈马斯建造的一座井,里面装有针对Sderot的全载火箭发射器,声称该基地是在美国斡旋的停火开始后准备的,违反了协议。
The IDF destroyed a Hamas-built shaft in northern Gaza containing a fully loaded rocket launcher aimed at Sderot, stating the site was prepared after the U.S.-brokered ceasefire began, violating the agreement.
这次袭击是用精确的弹药和情报进行的,针对以色列平民的直接威胁,并继以色列国防军在黎巴嫩南部的另一次行动之后进行的。
The strike, conducted with precision munitions and intelligence, targeted an immediate threat to Israeli civilians and followed another IDF operation in southern Lebanon.
据报没有人员伤亡,军方强调不断努力在打击违反停火行为的同时维持停火。
No casualties were reported, and the military emphasized ongoing efforts to uphold the ceasefire while countering breaches.