孟加拉国的印度教少数群体面临来自极端分子的日益严重的暴力,尽管政府作出了承诺,却造成恐惧和流离失所。 Hindu minorities in Bangladesh face rising violence from extremists, causing fear and displacement despite government promises.

孟加拉国的印度教社区由于伊斯兰极端主义团体增加袭击和骚扰而面临高度的恐惧,特别是在农村地区,据报有纵火、破坏和威胁,导致流离失所。 Hindu communities in Bangladesh are facing heightened fear due to increased attacks and harassment by Islamic extremist groups, particularly in rural areas, with reports of arson, vandalism, and threats prompting displacement. 虽然政府承认这一情况并承诺提供保护,但批评者说执法和问责制仍然薄弱。 While the government has acknowledged the situation and promised protection, critics say enforcement of laws and accountability remain weak. 国际观察员和人权团体提出了关切,敦促孟加拉国加强保障措施并确保宗教少数群体的平等权利。 International observers and human rights groups have raised concerns, urging Bangladesh to strengthen safeguards and ensure equal rights for religious minorities.