2025年12月13日, 一名持枪歹徒在布朗大学杀害两名学生,
A gunman killed two students at Brown University on Dec. 13, 2025, sparking national outcry over leadership silence and emergency response laws.
2025年12月13日, 一名持枪歹徒在布朗大学教室杀害两名学生,
On December 13, 2025, a gunman killed two students and injured others in a classroom at Brown University, affecting families across the U.S., including those in Maine.
尽管对缅因州居民产生了个人影响,但Janet Mills州长没有做出公开回应,在全国危机中为沉默而提出批评。
Despite the personal impact on Maine residents, Governor Janet Mills offered no public response, drawing criticism for silence amid a national crisis.
执法部门迅速、合作地作出反应,但1971年《劳工法》引起越来越多的关切。 1971年《劳工法》可能会在程序上阻碍紧急情况下的机构间协调。
Law enforcement responded swiftly and cooperatively, but concerns grow over LD 1971, a law that may create procedural barriers to inter-agency coordination during emergencies.
倡导者强调,领导必须优先考虑果断行动和公共安全,而不是法律上的谨慎,特别是考虑到学校枪支暴力造成的持久创伤。
Advocates stress that leadership must prioritize decisive action and public safety over legal caution, especially given the lasting trauma caused by gun violence in schools.