为了保护农民和安全,法国禁止进口某些水果,而不是禁止的杀虫剂。
France bans imports of certain fruits over banned pesticides to protect farmers and safety.
法国正在对从南美洲和其他区域进口某些水果(如鳄梨、芒果和苹果)实行更严格的检查,并暂停含有禁用杀虫剂(如芒果和卡本达津)的运输。
France is imposing stricter inspections on imports of certain fruits like avocados, mangoes, and apples from South America and other regions, suspending shipments that contain banned pesticides such as mancozeb and carbendazim.
这一举动出于对不公平竞争和粮食安全的关切,旨在保护法国农民和维护欧盟标准。
The move, driven by concerns over unfair competition and food safety, aims to protect French farmers and uphold EU standards.
总理塞巴斯蒂安·勒科诺和农业部长安妮·日内瓦德强调为公共卫生和农业公平采取必要措施,敦促欧盟委员会考虑在整个集团内采取类似行动。
Prime Minister Sebastien Lecornu and Agriculture Minister Annie Genevard emphasized the measures as necessary for public health and agricultural fairness, urging the European Commission to consider similar actions across the bloc.