一名伦敦前外科医生因据称在腿部手术有缺陷的情况下伤害了多达100名儿童而面临质询。
A former London surgeon faces probe for allegedly harming up to 100 children with flawed leg surgeries.
伦敦Great Ormond街医院的一名前外科医生因据称对儿童进行有缺陷的腿部外科手术,可能伤害多达100名病人而正在接受调查。
A former surgeon at London’s Great Ormond Street Hospital is under investigation for allegedly performing flawed leg surgeries on children, potentially harming up to 100 patients.
医生的身份仍然未经公开证实,他被指控通过不当的程序造成持久的身体损害。
The doctor, whose identity remains unconfirmed publicly, is accused of causing lasting physical damage through improper procedures.
医院和监管机构启动了正式调查,强调病人的安全以及与当局的合作。
The hospital and regulatory bodies have launched a formal inquiry, emphasizing patient safety and cooperation with authorities.
此案引起了人们对儿科护理医疗监督的关注,并要求加强保障措施,尽管有关手术或调查进展的具体细节仍在审查之中。
The case has sparked concern over medical oversight in pediatric care and calls for stronger safeguards, though specific details about the surgeries or the investigation’s progress remain under review.