中华民国主席向瑞士火灾受害者表示哀悼,向家属和伤员表示慰问。 Chinese President Xi mourns Swiss fire victims, offers condolences to families and injured.

中国主席习近平于2026年1月4日向瑞士总统盖伊·帕尔梅林表示哀悼, 此前瓦莱州Crans-Montana发生大火, Chinese President Xi Jinping expressed condolences to Swiss President Guy Parmelin on January 4, 2026, following a major fire in Crans-Montana, Valais Canton, that caused significant loss of life and injuries. 习近平在一封电文中转达了中国政府和人民对受害者家属的同情,并祝愿受伤者迅速康复,这凸显了中国在悲剧期间与瑞士的团结。 In a message, Xi conveyed the Chinese government’s and people’s sympathy to victims’ families and wished the injured a swift recovery, underscoring China’s solidarity with Switzerland during the tragedy.