Chen Shui-bian的政治谈话节目在因违反假释规定而播出前几小时就被取消了,
Chen Shui-bian's political talk show was canceled hours before airing due to parole violations, despite prior approval.
台湾前总统陈水主持的一场脱口秀节目在2026年1月4日在YouTube上首播前几个小时被取消,
A talk show hosted by former Taiwanese president Chen Shui-bian was canceled hours before its YouTube premiere on January 4, 2026, after the Agency of Corrections blocked it, citing violations of his medical parole conditions that prohibit political activities.
Chen, 75岁, 服20年腐败刑期, 说他通过电话得知消息, 在脸书上道歉。
Chen, 75, serving part of a 20-year corruption sentence, said he was informed by phone and apologized on Facebook.
尽管国家通信委员会已批准该节目,官员称决定来自司法部,未确认赵正泰总理是否参与。
Though the National Communications Commission had approved the show, officials said the decision came from the Ministry of Justice, with no confirmation of Premier Cho Jung-tai’s involvement.
与此同时,中国在台湾海峡的军事演习干扰了941次飞行,并促使台湾在国防预算通过时加速生产新的天孔导弹系统。
Meanwhile, China’s military exercises in the Taiwan Strait disrupted 941 flights and prompted Taiwan to accelerate production of new Tien Kung missile systems if its defense budget passes.