奥克兰游泳运动员Jono Ridler将在90天内从北开普到惠灵顿游1 600公里,以抗议海底拖网捕捞和保护海洋生物。 Auckland swimmer Jono Ridler will swim 1,600km from North Cape to Wellington in 90 days to protest bottom trawling and protect marine life.

奥克兰游泳运动员Jono Ridler, 35, 从2026年1月5日开始, 从北开普到新西兰东海岸惠灵顿, 开始90天的单人游泳, Auckland swimmer Jono Ridler, 35, is set to begin a 1600km, 90-day solo swim from North Cape to Wellington along New Zealand’s East Coast starting January 5, 2026, to raise awareness about the environmental harm of bottom trawling. 这趟旅程是Swim4TheOcean倡议的一部分, 以昼夜轮班为主, 超过120个休息站和6个社区中途停留。 The journey, part of the Swim4TheOcean initiative, will feature rotating shifts day and night with over 120 rest stops and six community stopovers. 这项努力得到了海洋养护组织LiveOcean的支持,旨在激励公众参与并改变政策以保护海洋生态系统。 Supported by marine conservation group Live Ocean, the effort aims to inspire public engagement and policy change to protect marine ecosystems. 详情请见Swim4TheOcean. org及LiveOcean的社交媒体。 More details are available at Swim4TheOcean.org and Live Ocean’s social media.