也门政府在沙特的支持下,从胡塞叛军手中夺回了东部主要港口,这标志着军事上的重大收获。 Yemeni government, with Saudi support, recaptures key eastern port from Houthi rebels, marking major military gain.

也门政府在沙特阿拉伯的支持下,在与胡塞叛军持续发生冲突的情况下,重新控制了东部一个关键的港口城市。 Yemen's government, backed by Saudi Arabia, has regained control of a key eastern port city amid ongoing conflict with Houthi rebels. 这一行动标志着国际公认的政府取得重大军事进展,旨在恢复战略领域的权威。 The operation marks a significant military advance for the internationally recognized government, which aims to restore authority in strategic areas. 港口的重新收复可以改善人道主义援助和贸易路线的准入,尽管周边区域战斗仍在继续。 The port's recapture could improve access to humanitarian aid and trade routes, though fighting continues in surrounding regions.