一名18岁的苏格兰男子在卡塔尔因毒品罪名被监禁,声称他被骗走私大麻。 An 18-year-old Scottish man is jailed in Qatar on drug charges, claiming he was tricked into smuggling cannabis.

十八岁的苏格兰渔民Lino Neil在卡塔尔被关押, An 18-year-old Scottish angler, Lino Neil, is imprisoned in Qatar after being arrested at Hamad International Airport on November 21 on drug trafficking charges. 他声称,他受到一名英国前黑帮成员胁迫,将大麻从泰国走私到都柏林,他不知道走私内容。 He claims he was coerced by a British ex-pat gang member into smuggling cannabis from Thailand to Dublin, unaware of the contents. 圣诞节期间,他被关押在一间拥挤的牢房中,后来被转移到中央监狱,据报告遭受了严重的痛苦。 Detained in a crowded cell during Christmas, he was later moved to Central Prison and reportedly suffered severe distress. 他的家人说,他没有犯罪史,并被一个以弱势青年为对象的网络利用,并许诺奢侈旅行。 His family says he has no criminal history and was exploited by a network targeting vulnerable youth with promises of luxury trips. 英国大使馆已探访了他,法院定于1月27日开庭审理,他将在此辩称他被迫参加庭审。 The British Embassy has visited him, and a court hearing is set for January 27, where he will argue he was forced to participate.