肯尼亚一头54岁的巨头大象和平地死亡, A 54-year-old giant bull elephant with massive tusks died peacefully in Kenya, marking a major loss for conservation and tourism.

克雷格(Craig)是一头54岁的公牛大象,每只大象重量超过45公斤,均因自然原因在肯尼亚和平死亡。 Craig, a 54-year-old bull elephant with tusks each weighing over 45kg, died peacefully of natural causes in Kenya. 以他冷静的性格和作为托斯克啤酒品牌大使的角色而闻名, 他是少于一小撮大象之一, 拥有如此庞大的象牙。 Known for his calm nature and role as a brand ambassador for Tusker beer, he was one of fewer than a handful of elephants with such massive tusks. 他的逝世是肯尼亚自然保护和旅游业的重大损失,肯尼亚旅游业占国民GDP的10%,去年吸引了200多万游客。 His passing is a significant loss for conservation and Kenya’s tourism industry, which contributes 10% to the national GDP and drew over two million visitors last year.