一名34岁的公共汽车司机在2026年1月2日六辆汽车坠毁,一名19岁的司机受伤后协助新加坡警察。
A 34-year-old bus driver aids Singapore police after a six-vehicle crash on Jan. 2, 2026, injuring a 19-year-old driver.
一名34岁的私人公共汽车司机在2026年1月2日下午7时30分左右Seletar高速公路六辆汽车坠毁后,正在协助新加坡警方。
A 34-year-old private bus driver is assisting Singapore police after a six-vehicle crash on the Seletar Expressway on January 2, 2026, around 7:30 p.m.
这次碰撞涉及5辆汽车和公共汽车,在Bukit Timah高速公路方向发生。
The collision, involving five cars and the bus, occurred in the direction of the Bukit Timah Expressway.
一名19岁的男性驾驶员受轻伤,但拒绝治疗。
A 19-year-old male driver sustained minor injuries but declined medical treatment.
Dashcam片段显示,巴士上挡风玻璃受损。
Dashcam footage showed the bus with a damaged windshield.
包括警察和SCDF在内的当局证实了这一事件,并正在进行调查,尚未释放任何原因。
Authorities, including the police and SCDF, confirmed the incident and are investigating, with no cause yet released.