内蒙古的Yakeshi利用极端冬季寒冷作为中国最大的冬季汽车测试场地,推动经济增长和旅游业。 Yakeshi, Inner Mongolia, leverages extreme winter cold to host China’s largest winter automotive testing site, driving economic growth and tourism.

在中国北部的内蒙古,Yakeshi的冬季寒冷已成为一个重要的经济驱动力,冷冻的米安杜河湖成为中国最大的冬季汽车试验场。 In northern China’s Inner Mongolia, extreme winter cold in Yakeshi has become a key economic driver, with the frozen Miandu River lake serving as China’s largest winter automotive testing site. 自2006年以来,该地点每年吸引了66 000多名工程师,在2024年进行了2 600多次车辆测试,产生了1.79亿元的收入,创造了2 000多个就业机会,占中国冬季测试市场的40%。 Since 2006, the location has drawn over 66,000 engineers annually, hosted more than 2,600 vehicle tests in 2024, and generated 179 million yuan in revenue, creating over 2,000 jobs and capturing 40% of China’s winter testing market. 测试仅限于冬季,并保留在保护区之外,并有收入资金用于恢复湿地。 Testing is limited to winter and kept outside protected zones, with revenue funding wetland restoration. 该行业促进了当地旅游、住宿和农业的发展,游客人数在过去十年中超过65%,旅游业收入增加了46%。 The industry has boosted local tourism, lodging, and agriculture, with visitor numbers up over 65% and tourism income up 46% in the past decade. 2025年12月启动的内蒙古冰雪节进一步扩大了冬季旅游业,使2024年11月至2025年1月期间13个主题公园的售票量增加了25.76%。 The Inner Mongolia Ice & Snow Festival, launched in December 2025, has further expanded winter tourism, contributing to a 25.76% increase in ticket sales from 13 theme parks between November 2024 and January 2025. 官员们将该地区寒冷的气候和文化资产归功于冬天成为持续的经济机会。 Officials credit the region’s cold climate and cultural assets for turning winter into a sustained economic opportunity.