阿联酋正在推动奥林匹克事业的雄心壮志,在体育领域采用统一的人才定位、培训和支持系统。
The UAE is boosting Olympic ambitions with a unified system for talent spotting, training, and support across sports.
阿联酋正在扩大其国家战略,通过国家奥林匹克委员会、体育部和各联合会的协调努力,培养奥林匹克冠军。
The UAE is expanding its national strategy to produce Olympic champions through coordinated efforts by the National Olympic Committee, Ministry of Sports, and federations.
主要举措包括人才委员会平台、统一人才识别数字系统和国家运动员途径,提供综合培训、以科学为基础的发展以及精神和财政支持。
Key initiatives include the Talent Committee Platform, a digital system for unified talent identification, and the National Athlete Pathway, offering integrated training, science-based development, and mental and financial support.
精英俱乐部为国际竞赛提供先进的资源。
The Elite Club provides advanced resources for international competition.
阿联酋在运动、游泳和柔道等体育领域200多个现代设施和专门学院的支持下,正在投资于早期发现人才、拥有先进技术的高绩效中心以及妇女和青年体育的发展。
Supported by over 200 modern facilities and specialized academies in sports like athletics, swimming, and judo, the UAE is investing in early talent detection, high-performance centers with advanced technology, and growth in women’s and youth sports.
官员信贷协调系统、政府支持和业绩追踪,以取得可衡量的进展,目的是为今后的奥林匹克运动会建立一支可持续的精英运动员管道。
Officials credit coordinated systems, government backing, and performance tracking for measurable progress, aiming to build a sustainable pipeline of elite athletes for future Olympics.