新年前夕,两架飞机几乎在休斯顿上空相撞,引发了联邦安全审查。 Two planes nearly collided over Houston on New Year's Eve, prompting a federal safety review.

2026年1月1日,两架商业飞机在休斯顿上空近乎失事,促使联邦航空官员审查空中交通管制程序。 A near-miss between two commercial aircraft over Houston on January 1, 2026, has prompted federal aviation officials to review air traffic control procedures. 事件发生在下午8时45分左右,地点在William P. Hobby机场附近,涉及一架区域喷气式飞机和一架私人商务喷气式飞机,它们彼此相距200英尺以内。 The incident, which occurred at approximately 8:45 PM near William P. Hobby Airport, involved a regional jet and a private business jet that came within 200 feet of each other. 两架飞机都报告了躲避演习,联邦航空局已开始调查通信或雷达错误是否促成了近距离接触。 Both aircraft reported evasive maneuvers, and the FAA has launched an investigation into whether communication or radar errors contributed to the close encounter. 这一事件再次引起人们对空气空间安全的关切,因为空中旅行继续反弹,在大流行后继续回升。 The event has reignited concerns about airspace safety as air travel continues to rebound post-pandemic.