2人丧生,1人在安大略公路头撞中受伤;调查仍在进行中。 Two killed, one injured in head-on crash on Ontario road; investigation ongoing.

就在星期三下午2时30分之前,在安大略布罗克维尔以北纽都柏林路附近29号县道正面碰撞中,有两人丧生,一人受伤。 Just before 2:30 p.m. on Wednesday, two people were killed and one was injured in a head-on collision on County Road 29 near New Dublin Road north of Brockville, Ontario. Markham的一名66岁的男子和Smith Falls的一名66岁的妇女均在现场宣布死亡。 A 66-year-old man from Markham and a 66-year-old woman from Smiths Falls were both declared dead at the scene. 一名65岁的女乘客在男子的车里受到非致命伤。 Non-life-threatening injuries were sustained by a 65-year-old female passenger in the man's car. 当地分遣队和人民党东区警察与技术专家进行了调查,但公路一直关闭到晚上。 While local detachments and OPP East Region police conducted an investigation with technical experts, the roadway remained closed until the evening. 当局要求任何有破摄像头录像或证人与他们联系,但没有透露坠机原因的任何信息。 Authorities asked anyone with dashcam footage or witnesses to get in touch with them, but no information regarding the cause of the crash was disclosed. 事件仍在持续。 The incident is still going on.