美国顶尖速度滑冰选手在密尔沃基竞赛,争取参加2026年意大利冬奥会的资格。
Top U.S. speed skaters race in Milwaukee to qualify for the 2026 Winter Olympics in Italy.
2026年美国奥林匹克运动会的滑冰速度试验正连续第三年在密尔瓦基的佩蒂特国家冰雪中心进行,约有80名顶尖滑冰者连续四天以14场赛跑赢得美国队在意大利冬季奥运会的赛点。
The 2026 U.S. Olympic speed skating trials are being held at the Pettit National Ice Center in Milwaukee for the third straight year, with about 80 top skaters competing in 14 races over four days to earn spots on Team USA for the Winter Olympics in Italy.
球迷们表现出强烈的支持, 周末票卖光了, 周一的活动仍然在进行。
Fans have shown strong support, with weekend tickets sold out and Monday’s events still available.
比赛的特色是赛跑多达40英里,包括世界冠军Jordan Stolz,是奥运会前最后的合格机会。
The competition, which features races up to 40 mph and includes world champion Jordan Stolz, is the final qualifying opportunity before the Games.
这场活动在孔雀、美国网络和NBC上播出, 突显运动员多年的训练与献身精神。
The event is being televised on Peacock, USA Network, and NBC, highlighting the athletes’ years of training and dedication.