星期五,南本德十字路口发生三辆汽车撞车事件,造成一人死亡,两人受伤。
A three-vehicle crash at a South Bend intersection killed one and injured two others on Friday.
星期五下午1时30分左右,在圣约瑟夫县游乐场附近的南本德铁木道和杰克逊路交汇处,发生了致命的三辆汽车撞车事故。
A fatal three-vehicle crash occurred Friday around 1:30 p.m. at the intersection of Ironwood Drive and Jackson Road in South Bend, near the St. Joseph County Fairgrounds.
一人在现场死亡,另外两人因轻伤住院;一人在现场接受治疗并获释。
One person died at the scene, and two others were hospitalized with minor injuries; one was treated on-site and released.
一辆车撞穿围栏,撞入一个住宅院子。
One vehicle crashed through a fence and into a residential yard.
铁木道关闭数小时,下午5时38分重新开放。
Ironwood Drive was closed for several hours and reopened by 5:38 p.m.
圣约瑟夫县死伤小组正在调查,当局正在通知死者家属。
The St. Joseph County Fatal Crash Team is investigating, and authorities are notifying the deceased’s family.